旭化成将制造食盐电解槽产生的纯钛废料资源回收为纯钛原料

　　旭化成株式会社(以下简称"旭化成")宣布，已与日本制铁株式会社(以下简称"日本制铁")及日铁物产株式会社(以下简称"日铁物产")合作，构建了一套循环利用机制，将制造食盐电解槽过程中产生的纯钛废料[1]资源回收为纯钛原料。

　　用于制取氯气和烧碱的食盐电解槽，其内部结构分为产生氯气的阳极室和生成烧碱的阴极室。其中，由于产生强腐蚀性氯气的阳极室一侧需要具备较高的耐腐蚀性，因此采用了耐腐蚀性优异的纯钛材料。

　　纯钛在各类钛产品中具有最出色的加工性，但同时也是一种对纯度管理要求极为严格的材料。因此，将钛废料作为重熔原料使用时，为防止混入其他材料或杂质，需要进行非常严格的品质管理和前处理。尤其是钛加工品制造过程中产生的钛废料，由于难以确保其可追溯性并进行品质管理，一直无法以纯钛的形式实现资源回收，主要通过开环回收[2]被用作钢铁添加材料等。

　　针对上述课题，旭化成与面向食盐电解槽供应纯钛的日本制铁以及日铁物产开展合作，构建了一套循环利用机制(以下简称"本机制")，将部分纯钛废料重熔并资源回收为纯钛材料。

　　在本机制中，对于旭化成在宫崎县延冈市制造食盐电解槽过程中产生的纯钛废料，在灵活运用数字技术进行管理的体系下，确保其可追溯性并按照规格进行分类。分类后的废料全部由日铁物产回收，并加工成适合作为重熔工序原料的状态。随后，经过分类和加工的部分废料将返回到日本制铁，作为纯钛重熔工序的原料使用。